Tuesday, 10 December 2013

Glossary (Port <-> Eng): House Items


This glossary is provided to you by the SPTIA (Syndicate of Professional Translators and Interpreters of Australia) as a courtesy. Please give back to this institution: You may, for instance, attend one of their courses (https://www.udemy.com/ethical-codes-for-translators-and-interpreters/ seems to be an excellent choice - Please try www.udemy.com and then ethical in the search box if this address does not work).




Australia Brazil
Cupboard Copeiro
Fridge/Refrigerator Geladeira/Refrigerador
Oven Forno
Oven top Parte de cima do fogao
Armchair Poltrona
Sofa Sofa
Couch Diva
Pan Panela
Frying pan Frigideira
Rice cooker Maquina de cozinhar arroz
Double bed Cama de casado
King size bed Cama de casado extra-larga
Bathtub Banheira
Shower Chuveiro
Washing machine Maquina de lavar roupa
Drier Secadora (de roupa)
Sauce pan Panela (de fazer molho)
Side table Mesinha
Blanket Cobertor
Doona Edredao (com motivos)
Quilt Acolchoado



No comments:

Post a Comment